未开启屏蔽访客功能,允许调试 (申城风景线||)法国女孩的Citywalk,牵出埃尔热与上海的{情}缘
定西华罡通讯 2026-05-18
首页 » 华罡通讯 » 正文

(申城风景线||)法国女孩的Citywalk,牵出埃尔热与上海的{情}缘

莫为难
一而再而三 海外网 | 2026-05-18 15:26:17

中新社上海5月18日电 题:法国女孩的Citywalk,牵出埃尔热与上海的情缘

中新社记者 王笈

在建筑可阅读的上海,城市如同一座没有围墙的博物馆,Citywalk(城市漫步)成了打开这座博物馆的“钥匙”。

法国女孩乐盖曦(Clarisse Le Guernic)用这把“钥匙”,开启了漫画名作《丁丁历险记》“投影”在上海街巷里的城市记忆。五六年来,她用汉语、英语、法语三种语言,向中外游客讲述比利时漫画家埃尔热与上海的故事。

5月17日,法国女孩乐盖曦在上海带队《丁丁历险记》Citywalk路线。中新社记者 王笈 摄

乐盖曦来自法国一个人口仅5万人的城市,初中就开始学习中文。11年前以交换生的身份来到上海后,她对这座城市产生了浓厚兴趣。2020年,她在上海创业开了一家Citywalk公司,为国际友人介绍上海的历史与文化。

“当时有一对法国夫妇特别喜欢《丁丁历险记》,他们知道《丁丁历险记之蓝莲花》的故事发生在20世纪30年代的上海,问我能不能设计一个路线,串联起丁丁在上海的脚步。”乐盖曦说。

她为此做了大量功课,将上海发生过的事情、存在过的建筑与漫画细节进行对比。“如果丁丁真的来到上海,他会去哪里?漫画中的这些地方是否真实存在?带着这些问题,我们循着丁丁的脚步行走,找到漫画与现实相似或不同之处,触摸上海的历史变迁。这是一个特别有趣的过程。”

5月17日,法国女孩乐盖曦在上海露香园路城墙文物保护点前介绍《丁丁历险记之蓝莲花》有关上海的内容。中新社记者 王笈 摄

记者17日见到乐盖曦时,她正带队站在露香园路城墙文物保护点前。此段古城墙属明代上海城墙的一部分,建于1553年,用于抵御倭寇。1912年,上海筑路拆城,露香园路城墙由于被民用建筑长期包围而得以保存。

“20世纪30年代的上海已无完整城墙,但漫画里的丁丁仍从城墙的门进出。”在乐盖曦看来,这或许是因为埃尔热从未来过上海,而是通过资料、老照片以及中国朋友张充仁了解中国,“也有可能埃尔热知道,但还是保留了城墙,便于欧洲读者理解”。

《丁丁历险记》Citywalk路线不仅获得了那对法国夫妇的喜爱,也受到了比利时、瑞士等不同国家游客的欢迎。乐盖曦希望通过这条路线,能让更多人了解《丁丁历险记》与上海这座城市更丰富的一面。(完)

北京市第一七一中学发布中招艺术、科技、体育特长生测试细则
无忧传媒宣布与达人王暖暖解约,后者曾控诉高压工作
采编:左手我老婆 阅读 67610
上海话代言人郑恺,教段奥娟白宇说方言,光听都绕嘴! 5月11日科技早报|消息称阿里拟将千问与淘宝进行整合 跑不死!泰山小将何思凡补时一条龙爆杆:他拿球沙特球员抱头投降 遵化:上门走访纾企困 政银联动促发展

华罡通讯推荐